Annexe II: Etudes de cas